نداء للعمل في الصينية

• 行动呼吁

• نداء جورجتاون للعمل    乔治敦行动呼吁
• النداء العالمي للعمل على مكافحة الفقر    全球消除贫穷行动呼吁
• نداء بروكسل من أجل العمل    布鲁塞尔行动呼吁

أمثلة

1. كما يعرض التقرير نداء للعمل بغية تحرير إمكانيات النمو الحضري.
   报告还呼吁人们采取行动，激发城市增长的潜力。
2. وفي نهاية المؤتمر، أعدت اللجنة التوجيهية نداء للعمل باسم شبكة التنسيق الدولية المعنية بفلسطين.
   会议结束之际，指导委员会代表巴勒斯坦问题国际协调网络编制了一份行动呼吁。
3. وفي الدورة السابعة للجنة التنمية المستدامة المعقودة في عام 1999، وُجه نداء للعمل من أجل القضاء على ممارسات الصيد التبذيري والمفرط.
   1999年可持续发展委员会第七届会议呼吁采取行动，根除过度捕捞和浪费性捕捞的做法。
4. واعتبر أن ذلك بمثابة نداء للعمل موجه إلى جميع الصحراويين من أمثاله، الذين يعتقدون أن خطة المغرب للحكم الذاتي هي أفضل حل لصون هذا السلام والاستقرار.
   这应该唤起所有像他一样相信摩洛哥的自治计划是维持和平与稳定的最佳办法的撒哈拉人采取行动。
5. يعتمد موضوع يوم الطفل الأفريقي لسنة 2009 " أفريقيا الملائمة للأطفال " نداء للعمل المعجل من أجل بقائهم؛
   通过2009年非洲儿童日的主题： " 适合儿童的非洲：呼吁为儿童的生存加速采取行动 " ；